[英譯中詞] M.I.B (Feat. T윤미래) Hello Goodbye

啊哈 好久沒用這個BLOG了(還好意思說= =
一直有在FO M.I.B啦 不過沒空譯新聞和更圖神馬的
跟大部分團也脫節好久XD

這首歌一聽就很喜歡/口\ 不過只找到英文歌詞 所以就自己動手譯囉
我韓文無能啊 所以先照英文的譯一次 再按照韓文的作修正
所以錯了的話 請多包涵啦(合十)

發現有幾句連英文也理解不到XD

所以就跟自己的意思了

英文版本請按我

下面放中文翻譯版本 

M.I.B "我們，變得帥氣了？"

 

(好像第一次譯這麼長 = = )

(是英翻啊啊啊啊啊啊啊)

M.I.B以「Illusion」康貝！

沒錯、你沒看錯，M.I.B帶著新歌要康貝了( HIGH )
上一次Celebrate因為火災原因，所以沒有打歌。
這期間，M.I.B在平復心情，也看到JK老虎哥在推特表示拍了新的MV。
這幾天看他們在新加坡的時候，已經在想新歌到底什麼時候公佈呢？
終於！

111119 M.I.B 的樂天世界

啊嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
漸入佳境(說神馬)
是說XD 趕快出節目吧你們Q口QQQQQQQQQQQ

111110 M.I.B Fan Meeting (Music Bank)

(噗) 我直接COPY那個標題XD


感覺慢慢地好起來了:D
這算是第一個飯拍視頻麼……？
看到的時候，都HIGH翻了(泣)

111104 M.I.B的Fanmeet

轉自M.I.B的CAFE和@MIB_Nation

M.I.B 27-28日的出道舞台，成功！

星期四的MCD，M.I.B的第一個公開音樂節目。
是說XD，這隊完全不像新人，舞台上的鎮定神馬的。
韓國那邊也出新聞，說，「真的是新人嗎？」
我沒有自豪喔(聽你在說！XD)

M.I.B 認人時間:D

趕著去溫習的關係，先來個認人的一章好了。
我真心覺得M.I.B的4個囧人很容易認耶(噗)
然後我懶了，直接用微博功能………。